IDTech iOS SDK Guide  1.1.102
API reference for VP3600
LCD Foreign Language Mapping Table
ID Message ID English French Spanish Chinese
0 MSG_NULL - - - -
1 MSG_AMOUNT AMOUNT MONTANT CANTIDAD 金额
2 MSG_AMOUNT_OK AMOUNT OK? MONTANT OK MONTO CORRECTO? 确定金额
3 MSG_APPROVED APPROVED APPROUVE APROVADO 通过
4 MSG_CALL_YOUR_BANK CALL YOUR BANK APPE VOTRE BANQE LLAME A SU BANCO 请联系您的银行
5 MSG_CANCEL_OR_ENTER CANCEL OR ENTER ANNULE OU ENTRER CANCEL O ENTRAR 取消或确定
6 MSG_CARD_ERROR CARD ERROR ERREUR CARTE ERROR DE TARJETA 读卡错误
7 MSG_DECLINED DECLINED REFUSE DECLINADO 卡被拒
8 MSG_ENTER_AMOUNT ENTER AMOUNT ENTRER MONTANT INGRESE MONTO 输入金额
9 MSG_ENTER_PIN ENTER PIN: ENTRER PIN: ENTRAR NPI: 请输入密码
10 MSG_INCORRECT_PIN INCORRECT PIN NIP INCORRECT NPI INCORRECTO 密码错误
11 MSG_ICC_MSR1 SWIPE OR INSERT PASSER OU INSERT MOVER O INSERT 请刷卡或插卡
12 MSG_ICC_MSR2 CARD CARTE TARJETA
13 MSG_INSERT_CARD INSERT CARD INSERT CARTE INSERTAR TARJETA 请插卡
14 MSG_USE_CHIP_READER USE CHIP READER UTI LECTEUR CHIP USO CHIP LECTOR 使用芯片卡
15 MSG_NOT_ACCEPTED NOT ACCEPTED PAS ACCEPTE DENEGADO 无法接受
16 MSG_PIN_OK GET PIN OK 密码正确
17 MSG_PLEASE_WAIT PLEASE WAIT... ATTENDRE... POR FAVOR ESPERE 等候中
18 MSG_PROCESSING_ERROR PROCESSING ERROR ERREUR DE TRAITE ERROR PROCESANDO 处理错误
19 MSG_USE_MAGSTRIPE USE MAGSTRIPE USAGE MAGSTRIPE USO DE MAGSTRIPE 使用磁条卡
20 MSG_TRY_AGAIN TRY AGAIN REESSAYER VUELV INTENTARLO 请重试
21 MSG_ONLINE GO ONLINE GO LIGNE GO LINEA 在线
22 MSG_TRANSACTION_ERROR TRANSACTION ERR ERREUR DE TRANS ERROR DE TRANSAC 交易错误
23 MSG_TERMINATE TERMINATE RESILIER TERMINAR 终止
24 MSG_ADVICE ADVICE CONSEILS CONSEJOS 建议
25 MSG_TIMEOUT TIME OUT TIMEOUT TIEMPO DE ESPERA 超时
26 MSG_PROCESSING PROCESSING... PROCESSUS... PROCESANDO... 处理中。。。
27 MSG_PIN_TRY_EX PIN TRY LIMIT EX PIN TRY DEPASSE TRY PIN SUPERADA 密码尝试次数过多
28 MSG_ISSUER_AUTH_FAIL ISSUER AUTH FAIL EMETTEUR FAIL EMISOR FALLA 与发卡机构认证
29 MSG_CONTINUE_PROCESS CONTINUE PROCESS CONTINUER LA CONTINUAR PROCES 继续处理
30 MSG_GET_PIN_ERROR GET PIN ERROR GET PIN ERROR OBTENER PIN ERR 密码错误
31 MSG_GET_PIN_FAIL GET PIN FAIL GET PIN FAIL OBTENER PIN FALL 获取密码错误
32 MSG_NOKEY_GET_PIN NO KEY GET PIN NO KEY GET PIN NO CLAVE GET PIN 无法输入密码
33 MSG_CANCELLED CANCELLED ANNULE CANCELADO 取消
34 MSG_LAST_PIN_TRY LAST PIN TRY - - 最后一次输入密码