IDTech Windows SDK Guide  1.1.81.0
API reference for SmartPIN L100
General Message Table

Secure messages to be used with General Prompts commands

Msg Id English Prompt Portuguese Prompt Spanish Prompt French Prompt
1 ENTER ENTER INGRESE ENTREZ
2 REENTER RE-INTRODUZIR REINGRESE RE-ENTREZ
3 ENTER YOUR INTRODUZIR O SEU INGRESE SU ENTREZ VOTRE
4 REENTER YOUR RE-INTRODUZIR O SEU REINGRESE SU RE-ENTREZ VOTRE
5 PLEASE ENTER POR FAVOR DIGITE POR FAVOR INGRESE SVP ENTREZ
6 PLEASE REENTER POR FAVO REENTRAR POR FAVO REINGRESE SVP RE-ENTREZ
7 PO NUMBER NÚMERO PO NUMERO PO No COMMANDE
8 DRIVER ID LICENÇA LICENCIA ID CONDUCTEUR
9 ODOMETER ODOMETER ODOMETRO ODOMETRE
10 ID NUMBER NÚMERO ID NUMERO ID No IDENT
11 EQUIP CODE EQUIP CODE CODIGO EQUIP CODE EQUIPEMENT
12 DRIVERS ID DRIVER ID ID CONDUCTOR ID CONDUCTEUR
13 JOB NUMBER EMP NÚMERO NUMERO EMP No TRAVAIL
14 WORK ORDER TRABALHO ORDEM ORDEN TRABAJO FICHE TRAVAIL
15 VEHICLE ID ID VEÍCULO ID VEHICULO ID VEHICULE
16 ENTER DRIVER ENTER DRIVER INGRESE CONDUCTOR ENTR CONDUCTEUR
17 ENTER DEPT ENTER DEPT INGRESE DEPT ENTR DEPARTEMNT
18 ENTER PHONE ADICIONAR PHONE INGRESE TELEFONO ENTR No TELEPH
19 ENTER ROUTE ROUTE ADD INGRESE RUTA ENTREZ ROUTE
20 ENTER FLEET ENTER FROTA INGRESE FLOTA ENTREZ PARC AUTO
21 ENTER JOB ID ENTER JOB ID INGRESE ID TRABAJO ENTR ID TRAVAIL
22 ROUTE NUMBER NÚMERO PATH RUTA NUMERO No ROUTE
23 ENTER USER ID ENTER USER ID INGRESE ID USUARIO ID UTILISATEUR
24 FLEET NUMBER NÚMERO DE FROTA FLOTA NUMERO No PARC AUTO
25 ENTER PRODUCT ADICIONAR PRODUTO INGRESE PRODUCTO ENTREZ PRODUIT
26 DRIVER NUMBER NÚMERO DRIVER CONDUCTOR NUMERO No CONDUCTEUR
27 ENTER LICENSE ENTER LICENÇA INGRESE LICENCIA ENTREZ PERMIS
28 ENTER FLEET NO ENTER NRO FROTA INGRESE NRO FLOTA ENT No PARC AUTO
29 ENTER CAR WASH WASH ENTER INGRESE LAVADO ENTREZ LAVE-AUTO
30 ENTER VEHICLE ENTER VEÍCULO INGRESE VEHICULO ENTREZ VEHICULE
31 ENTER TRAILER TRAILER ENTER INGRESE TRAILER ENTREZ REMORQUE
32 ENTER ODOMETER ENTER ODOMETER INGRESE ODOMETRO ENTREZ ODOMETRE
33 DRIVER LICENSE CARTEIRA DE MOTORISTA LICENCIA CONDUCTOR PERMIS CONDUIRE
34 ENTER CUSTOMER ENTER CLIENTE INGRESE CLIENTE ENTREZ CLIENT
35 VEHICLE NUMBER NÚMERO DO VEÍCULO VEHICULO NUMERO No VEHICULE
36 ENTER CUST DATA ENTER CLIENTE INFO INGRESE INFO CLIENTE INFO CLIENT
37 REENTER DRIVID REENTRAR DRIVER ID REINGRESE ID CHOFER RE-ENTR ID COND
38 ENTER USER DATA ENTER INFO USUÁRIO INGRESE INFO USUARIO INFO UTILISATEUR
39 ENTER CUST CODE ENTER CODE. CLIENTE INGRESE COD. CLIENTE ENTR CODE CLIENT
40 ENTER EMPLOYEE ENTER FUNCIONÁRIO INGRESE EMPLEADO ENTREZ EMPLOYE
41 ENTER ID NUMBER ENTER NÚMERO ID INGRESE NUMERO ID ENTREZ No ID
42 ENTER DRIVER ID ENTER ID DRIVER INGRESE ID CONDUCTOR No CONDUCTEUR
43 ENTER FLEET PIN ENTER PIN FROTA INGRESE PIN DE FLOTA NIP PARC AUTO
44 ODOMETER NUMBER NÚMERO ODOMETER ODOMETRO NUMERO No ODOMETRE
45 ENTER DRIVER LIC ENTER DRIVER LIC INGRESE LIC CONDUCTOR PERMIS CONDUIRE
46 ENTER TRAILER NO NRO TRAILER ENTER INGRESE NRO TRAILER ENT No REMORQUE
47 REENTER VEHICLE REENTRAR VEÍCULO REINGRESE VEHICULO RE-ENTR VEHICULE
48 ENTER VEHICLE ID ENTER VEÍCULO ID INGRESE ID VEHICULO ENTR ID VEHICULE
49 ENTER BIRTH DATE INSERIR DATA NAC INGRESE FECHA NAC ENT DT NAISSANCE
50 ENTER DOB MMDDYY ENTER FDN MMDDYY INGRESE FDN MMDDAA NAISSANCE MMJJAA
51 ENTER FLEET DATA ENTER FROTA INFO INGRESE INFO DE FLOTA INFO PARC AUTO
52 ENTER REFERENCE ENTER REFERÊNCIA INGRESE REFERENCIA ENTREZ REFERENCE
53 ENTER AUTH NUMBR ENTER NÚMERO AUT INGRESE NUMERO AUT No AUTORISATION
54 ENTER HUB NUMBER ENTER HUB NRO INGRESE NRO HUB ENTREZ No NOYAU
55 ENTER HUBOMETER MEDIDA PARA ENTRAR HUB INGRESE MEDIDO DE HUB COMPTEUR NOYAU
56 ENTER TRAILER ID TRAILER ENTER ID INGRESE ID TRAILER ENT ID REMORQUE
57 ODOMETER READING QUILOMETRAGEM LECTURA ODOMETRO LECTURE ODOMETRE
58 REENTER ODOMETER REENTRAR ODOMETER REINGRESE ODOMETRO RE-ENT ODOMETRE
59 REENTER DRIV. ID REENTRAR DRIVER ID REINGRESE ID CHOFER RE-ENT ID CONDUC
60 ENTER CUSTOMER ID ENTER CLIENTE ID INGRESE ID CLIENTE ENTREZ ID CLIENT
61 ENTER CUST. ID ENTER CLIENTE ID INGRESE ID CLIENTE ENTREZ ID CLIENT
62 ENTER ROUTE NUM ENTER NUM ROUTE INGRESE NUM RUTA ENT No ROUTE
63 ENTER FLEET NUM FROTA ENTER NUM INGRESE NUM FLOTA ENT No PARC AUTO
64 FLEET PIN FROTA PIN PIN DE FLOTA NIP PARC AUTO
65 DRIVER # DRIVER # CONDUCTOR # CONDUCTEUR
66 ENTER DRIVER # ENTER DRIVER # INGRESE CONDUCTOR # ENT # CONDUCTEUR
67 VEHICLE # VEÍCULO # VEHICULO # # VEHICULE
68 ENTER VEHICLE # ENTER VEÍCULO # INGRESE VEHICULO # ENT # VEHICULE
69 JOB # TRABALHO # TRABAJO # # TRAVAIL
70 ENTER JOB # ENTER JOB # INGRESE TRABAJO # ENTREZ # TRAVAIL
71 DEPT NUMBER NÚMERO DEPT NUMERO DEPTO No DEPARTEMENT
72 DEPARTMENT # DEPARTAMENTO # DEPARTAMENTO # DEPARTEMENT
73 ENTER DEPT # ENTER DEPT # INGRESE DEPTO # ENT# DEPARTEMENT
74 LICENSE NUMBER NÚMERO DE LICENÇA NUMERO LICENCIA No PERMIS
75 LICENSE # LICENÇA # LICENCIA # # PERMIS
76 ENTER LICENSE # ENTER LICENÇA # INGRESE LICENCIA # ENTREZ # PERMIS
77 DATA INFO INFO INFO
78 ENTER DATA ENTER INFO INGRESE INFO ENTREZ INFO
79 CUSTOMER DATA CLIENTE INFO INFO CLIENTE INFO CLIENT
80 ID # ID # ID # # ID
81 ENTER ID # ENTER ID # INGRESE ID # ENTREZ # ID
82 USER ID USER ID ID USUARIO ID UTILISATEUR
83 ROUTE # ROUTE # RUTA # # ROUTE
84 ENTER ROUTE # ADD ROUTE # INGRESE RUTA # ENTREZ # ROUTE
85 ENTER CARD NUM ENTER NÚMERO DE CARTÃO INGRESE NUM TARJETA ENTREZ NO CARTE
86 EXP DATE(YYMM) VALIDADE VAL (AAMM) FECHA EXP (AAMM) DATE EXPIR(AAMM)
87 PHONE NUMBER TELEFONE NUMERO TELEFONO NO TEL
88 CVV START DATE CVV DATA DE INÍCIO CVV FECHA INICIO CVV DATE DE DEBUT
89 ISSUE NUMBER NÚMERO DE EMISSÃO NUMERO DE EMISION NO DEMISSION
90 START DATE (MMYY) DATA DE INÍCIO (AAMM) FECHA INICIO (AAMM) DATE DE DEBUT-AAMM